今取人則不然。不問可否、不論曲直、非秦者去、為客者逐。然則是所重者、在乎色・楽・珠玉、而所軽者、在乎民人也。此非所以跨海內、制諸侯之術也。
臣聞「地広者粟多、国大者人衆、兵強者則士勇。」是以太山不譲土壌、故能成其大。河海不択細流、故能就其深。王者不却衆庶、故能明其徳。是以地無四方、民無異国、四時充美、鬼神降福。此五帝三王之所以無敵也。
今乃棄黔首、以資敵国、却賓客、以業諸侯、使天下之士退而不敢西向、裹足不入秦。此所謂藉寇兵、而齎盗糧者也。
夫物不産於秦、可宝者多。士不産於秦、願忠者衆。今逐客以資敵国、損民以益讎、内自虚、而外樹怨於諸侯。求国無危、不可得也。
李斯『上書秦始皇』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%AB%E9%80%90%E5%AE%A2%E6%9B%B8
(略) 今取人則不然:不問可否,不論曲直,非秦者去,為客者逐。然則是所重者,在乎色、樂、珠、玉,而所輕者在乎人民也;此非所以跨海內,制諸侯之術也!
臣聞地廣者粟多,國大者人衆,兵疆者則士勇;是以泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深;王者不卻衆庶,故能明其德;是以地無四方,民無異國,四時充美,鬼神降福,此五帝、三王之所以無敵也。今乃棄黔首以資敵國,卻賓客以業諸侯,使天下之士,退而不敢西向,裹足不入秦,此所謂藉寇兵而齎盜糧者也。夫物不產於秦,可寶者多;士不產於秦,而願忠者衆。今逐客以資敵國,損民以益讎,內自虛而外樹怨於諸侯,求國之無危不可得也。」
秦王乃除逐客之令,復李斯官。
2012年12月22日土曜日
2012年12月14日金曜日
1989年度共通一次試験本試験国語第四問
伝書称、「魏公子之徳、仁恵下士、兼及鳥獣。方与客飲、有鸇撃鳩。鳩走、巡於公子案下。鸇追撃、殺於公子之前。公子恥之、即使人多設羅、得鸇数十枚、責譲以撃鳩之罪。撃鳩之鸇、低頭不敢仰視、公子乃殺之。」
世称之曰、「魏公子、為鳩報仇。」
此言虚也。夫鸇物也。情心不同、音語不通、聖人不能使鳥獣為義理之行。公子何人、能使鸇低頭自責。鳥為鸇者、以千万数。向撃鳩蜚去、安可復得。
能低頭自責、是聖鳥也。暁公子之言、則知公子之行矣。知公子之行、則不撃鳩於其前。人猶不能改過。鳥与人異、謂之能悔、世俗之語、失物類之実也。
或時公子実捕鸇、鸇得、人持其頭、変折其頸、疾痛低垂、不能仰視。縁公子恵義之人、則因褒称、言鸇服過。
蓋言語之次、空生虚妄之美、功名之下、常有非実之加。
王充『論衡』
世称之曰、「魏公子、為鳩報仇。」
此言虚也。夫鸇物也。情心不同、音語不通、聖人不能使鳥獣為義理之行。公子何人、能使鸇低頭自責。鳥為鸇者、以千万数。向撃鳩蜚去、安可復得。
能低頭自責、是聖鳥也。暁公子之言、則知公子之行矣。知公子之行、則不撃鳩於其前。人猶不能改過。鳥与人異、謂之能悔、世俗之語、失物類之実也。
或時公子実捕鸇、鸇得、人持其頭、変折其頸、疾痛低垂、不能仰視。縁公子恵義之人、則因褒称、言鸇服過。
蓋言語之次、空生虚妄之美、功名之下、常有非実之加。
王充『論衡』
2012年12月11日火曜日
1988センター試験試行試験第四問
賈魏公為相日、有方士、姓許。対人未嘗称名、無貴賤皆称我。時人謂之許我。言談頗有可採。然傲誕、視公卿蔑如也。公欲見、使人邀召数四、卒不至。又使門人苦邀致之。許騎驢径欲造丞相庁事。門吏止之、不可。吏曰、「此丞相庁門、雖丞郎亦須下。」許曰、「我無所求於丞相。丞相召我来。若如此、但須我去耳。」不下驢而去。門吏急追之不還。以白丞相。魏公又使人謝而召之、終不至。公嘆曰、「許市井人耳。惟其無所求於人、尚不可以勢屈。況其以道義自任者乎。」
沈括『夢渓筆談』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A2%E6%BA%AA%E7%AD%86%E8%AB%87/%E5%8D%B718
賈魏公為相日,有方士姓許,對人未嘗稱名,無貴賤皆稱“我”,時人謂之“許我”。言談頗有可采。然傲誕,視公卿蔑如也。公欲見,使人邀召數四,卒不至。又使門人苦邀致之,許騎驢,徑欲造丞相廳事。門吏止之,不可,吏曰:“此丞相廳門,雖丞郎亦須下。”許曰:“我無所求於丞相,丞相召我來,若如此,但須我去耳。”不下驢而去。門吏急追之,不還,以白丞相。魏公又使人謝而召之,終不至。公嘆曰:“許市井人耳。惟其無所求於人,尚不可以勢屈,況其以道義自任者乎。”
沈括『夢渓筆談』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A2%E6%BA%AA%E7%AD%86%E8%AB%87/%E5%8D%B718
賈魏公為相日,有方士姓許,對人未嘗稱名,無貴賤皆稱“我”,時人謂之“許我”。言談頗有可采。然傲誕,視公卿蔑如也。公欲見,使人邀召數四,卒不至。又使門人苦邀致之,許騎驢,徑欲造丞相廳事。門吏止之,不可,吏曰:“此丞相廳門,雖丞郎亦須下。”許曰:“我無所求於丞相,丞相召我來,若如此,但須我去耳。”不下驢而去。門吏急追之,不還,以白丞相。魏公又使人謝而召之,終不至。公嘆曰:“許市井人耳。惟其無所求於人,尚不可以勢屈,況其以道義自任者乎。”
2012年12月9日日曜日
1990年度センター試験追試験国語第四問
A
裹塩迎得小貍奴
尽護山房万巻書
慚愧家貧策勲薄
寒無氈坐食無魚
陸游『剣南詩稿』
B
家有猫与鼠
総是一蒙皮
猫飽白昼眠
鼠飢玄夜啼
猫児有何能
覘生屢中機
鼠子有何失
穿器也太非
穿器而可補
逝者不復帰
若問罪軽重
秤可傾猫児
良寛『草堂集』
裹塩迎得小貍奴
尽護山房万巻書
慚愧家貧策勲薄
寒無氈坐食無魚
陸游『剣南詩稿』
B
家有猫与鼠
総是一蒙皮
猫飽白昼眠
鼠飢玄夜啼
猫児有何能
覘生屢中機
鼠子有何失
穿器也太非
穿器而可補
逝者不復帰
若問罪軽重
秤可傾猫児
良寛『草堂集』
1990年度センター試験本試験国語第四問
宓子賤為単父宰、過於陽昼曰、「子亦有以送僕乎。」陽昼曰、「吾少也賤、不知治民之術。有釣道二焉。請以送子。」子賤曰、「釣道奈何。」陽昼曰、「夫投綸錯餌、迎而吸之者陽橋也。其為魚也、薄而不美。若存若亡、若食若不食者魴也。其為魚也、博而厚味。」宓子賤曰、「善。」
於是未至単父、冠蓋迎之者、交接於道。子賤曰、「車駆之、車駆之。」夫陽昼之所謂陽橋者至矣。」於是至単父、請其耆老尊賢者、而与之共治単父。
劉向『説苑』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E8%AA%AA%E8%8B%91/%E5%8D%B7007
宓子賤為單父宰,過於陽晝曰:「子亦有以送僕乎?」陽晝曰:「吾少也賤,不知治民之術,有釣道二焉,請以送子。」子賤曰:「釣道奈何?」陽晝曰:「夫扱綸錯餌,迎而吸之者也,陽橋也,其為魚薄而不美;若存若亡,若食若不食者,魴也,其為魚也博而厚味。」宓子賤曰:「善。」於是未至單父,冠蓋迎之者交接於道,子賤曰:「車驅之,車驅之。」夫陽晝之所謂陽橋者至矣,於是至單父請其耆老尊賢者而與之共治單父。
於是未至単父、冠蓋迎之者、交接於道。子賤曰、「車駆之、車駆之。」夫陽昼之所謂陽橋者至矣。」於是至単父、請其耆老尊賢者、而与之共治単父。
劉向『説苑』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/zh-hant/%E8%AA%AA%E8%8B%91/%E5%8D%B7007
宓子賤為單父宰,過於陽晝曰:「子亦有以送僕乎?」陽晝曰:「吾少也賤,不知治民之術,有釣道二焉,請以送子。」子賤曰:「釣道奈何?」陽晝曰:「夫扱綸錯餌,迎而吸之者也,陽橋也,其為魚薄而不美;若存若亡,若食若不食者,魴也,其為魚也博而厚味。」宓子賤曰:「善。」於是未至單父,冠蓋迎之者交接於道,子賤曰:「車驅之,車驅之。」夫陽晝之所謂陽橋者至矣,於是至單父請其耆老尊賢者而與之共治單父。
2012年12月8日土曜日
1991年度センター試験追試験国語第四問
夫迫而呼者、不択声、非不声。鬱与口相触、卒然而声、有加於択者也。古之為風者、多出於労人思婦。夫非労人思婦、為藻於学士大夫、鬱不至而文勝焉。故吐之者不誠、聴之者不躍也。余同門友陶孝若工為詩。病中信口腕、率成律度。夫鬱莫甚於病者。其忽然而鳴、如瓶中之焦声、水与火暴相激、忽而展転詰曲、如灌木之熒風、悲来吟往、不知其所受也。要以情真而語直、故労人思婦有時愈於学士大夫、而呻吟之所得、往往快於平時。
『袁中郎全集』
『袁中郎全集』
2012年12月7日金曜日
1991年度センター試験本試験国語第四問
大抵観書、先須熟読、使其言皆若出於吾之口。継以精思、使其意皆若出於吾之心。然後可以有得爾。至於文義有疑、衆説紛錯、則亦虚心靜慮、勿遽取捨於其間。先使一説自為一説而随其意之所之、以験其通塞、則其尤無義理者、不待観觀於他說而先自屈矣。復以衆説互相詰難而求其理所安、以考其是非、則似是而非者、亦将奪於公論而無以立矣。大抵徐行却立、 処静観動、 如攻堅木。 先.其易者而後其節目、 如解乱縄。 有所不通、 則姑置而徐理之。 此読書之法也。
『朱子文集』
『朱子文集』
2012年12月6日木曜日
1992年度センター試験追試験国語第四問
景公病水、臥十数日、夜夢与二日闘、不勝。晏子朝。公曰、「夕者夢与二日闘、而寡人不勝。我其死乎。」 晏子対曰、「請召占夢者。」 出于閨、使人以車迎占夢者。至曰、「曷為見召。」 晏子曰、「夜者公夢与二日闘、不勝。公曰、『寡人死乎。』 故請君占夢。」 占夢者曰、「請反其書。」 晏子曰、「毋反書。公所病者陰也。日者陽也。一陰不勝二陽。公病将已。以是対。」 居三日、公病大愈、公且賜占夢者。占夢者曰、「此非臣之力、晏子教臣也。」 公召晏子、且賜之。晏子曰、「占夢者以占之言対。故有益也。使臣言之、則不信矣。此占夢者之力也。臣無功焉。」 公両賜之曰、「晏子不奪人之功、以占夢者不蔽人之能。」
『晏子春秋』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%99%8F%E5%AD%90%E6%98%A5%E7%A7%8B/%E5%8D%B7%E5%85%AD#.E6.99.AF.E5.85.AC.E7.97.85.E6.B0.B4.E7.9E.A2.E8.88.87.E6.97.A5.E9.AC.A5.E6.99.8F.E5.AD.90.E6.95.99.E5.8D.A0.E7.9E.A2.E8.80.85.E4.BB.A5.E5.B0.8D.E7.AC.AC.E5.85.AD
景公病水,臥十數日,夜瞢與二日鬥,不勝。晏子朝,公曰:“夕者,吾瞢與二日鬥,而寡人不勝,我其死乎?”晏子對曰:“請召占瞢者。”立於閨,使人以車迎占瞢者。至曰:“曷為見召?”晏子曰:“夜者,公瞢與二日鬥,不勝,恐必死也,故請君占瞢。是所為也”占瞢者曰:“請反具書。”晏子曰:“毋反書,公所病者,陰也;日者,陽也。一陰不勝二陽,公病將已。以是對。”占瞢者入,公曰:“寡人瞢與二日鬥而不勝、寡人死乎?”占瞢者對曰:“公之所病,陰也。日者,陽也。一陰不勝二陽,公病將已。”居三日,公病大愈,公且賜占瞢者。占瞢者曰:“此非臣之力,晏子教臣也。”公召晏子,且賜之。晏子曰:“占瞢者以臣之言對,故有益也,使臣言之,則不信矣,此占瞢者之力也,臣無功焉。”公兩賜之曰:“以晏子不奪人之功,以占瞢者不蔽人之能。”
『晏子春秋』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E6%99%8F%E5%AD%90%E6%98%A5%E7%A7%8B/%E5%8D%B7%E5%85%AD#.E6.99.AF.E5.85.AC.E7.97.85.E6.B0.B4.E7.9E.A2.E8.88.87.E6.97.A5.E9.AC.A5.E6.99.8F.E5.AD.90.E6.95.99.E5.8D.A0.E7.9E.A2.E8.80.85.E4.BB.A5.E5.B0.8D.E7.AC.AC.E5.85.AD
景公病水,臥十數日,夜瞢與二日鬥,不勝。晏子朝,公曰:“夕者,吾瞢與二日鬥,而寡人不勝,我其死乎?”晏子對曰:“請召占瞢者。”立於閨,使人以車迎占瞢者。至曰:“曷為見召?”晏子曰:“夜者,公瞢與二日鬥,不勝,恐必死也,故請君占瞢。是所為也”占瞢者曰:“請反具書。”晏子曰:“毋反書,公所病者,陰也;日者,陽也。一陰不勝二陽,公病將已。以是對。”占瞢者入,公曰:“寡人瞢與二日鬥而不勝、寡人死乎?”占瞢者對曰:“公之所病,陰也。日者,陽也。一陰不勝二陽,公病將已。”居三日,公病大愈,公且賜占瞢者。占瞢者曰:“此非臣之力,晏子教臣也。”公召晏子,且賜之。晏子曰:“占瞢者以臣之言對,故有益也,使臣言之,則不信矣,此占瞢者之力也,臣無功焉。”公兩賜之曰:“以晏子不奪人之功,以占瞢者不蔽人之能。”
1992年度センター試験本試験国語第四問
放鷹 白居易
十月鷹出籠、草枯雉兔肥。
下韝随指顧、百擲無一遺。
鷹翅疾如風、鷹爪利如錐。
本為鳥所設、今為人所資。
孰能使之然、有術甚易知。
取其向背性、制在飢飽時。
不可使長飽、不可使長飢。
飢則力不足、飽則背人飛。
乗飢縦搏撃、未飽須縶維。
所以爪翅功、而人坐収之。
聖明馭英雄、其術亦如斯。
鄙語不可棄、吾聞諸猟師。
『白香山詩集』
十月鷹出籠、草枯雉兔肥。
下韝随指顧、百擲無一遺。
鷹翅疾如風、鷹爪利如錐。
本為鳥所設、今為人所資。
孰能使之然、有術甚易知。
取其向背性、制在飢飽時。
不可使長飽、不可使長飢。
飢則力不足、飽則背人飛。
乗飢縦搏撃、未飽須縶維。
所以爪翅功、而人坐収之。
聖明馭英雄、其術亦如斯。
鄙語不可棄、吾聞諸猟師。
『白香山詩集』
2012年12月5日水曜日
1993年度センター試験追試験国語第四問
余性好高、好高則倨傲而不能下。然所不能下者、不能下彼倚勢仗富之人
耳。否則稍有片長寸善、雖隸卒人奴、無不拝也。余性好潔、好潔則狷隘而不能容。
然所不能容者、不能容彼趨勢諂富之人耳。否則果有片善寸長、縱身為大人王
公、無不賓也。能下人、故其心虚。其心虚、故所取広。所取広、故其人愈高。然則
言天下之能下人者、固言天下之極好高人者也。余之好高、不亦宜乎。能取人、必
無遺人。無遺人、則無人不容。無人不容、則無不潔之行矣。然則言天下之能容者
、固言天下之極好潔人者也。余之好潔、不亦宜乎。
李贄『焚書』
耳。否則稍有片長寸善、雖隸卒人奴、無不拝也。余性好潔、好潔則狷隘而不能容。
然所不能容者、不能容彼趨勢諂富之人耳。否則果有片善寸長、縱身為大人王
公、無不賓也。能下人、故其心虚。其心虚、故所取広。所取広、故其人愈高。然則
言天下之能下人者、固言天下之極好高人者也。余之好高、不亦宜乎。能取人、必
無遺人。無遺人、則無人不容。無人不容、則無不潔之行矣。然則言天下之能容者
、固言天下之極好潔人者也。余之好潔、不亦宜乎。
李贄『焚書』
1993年度センター試験本試験国語第四問
君子之学必好問。問与学、相輔而行者也。非学無以致疑、非問無以広識。好学而不勤問、非真能好学者也。理明矣、而或不達于事。識其大矣、而或不知其細。捨問、其奚決焉。賢于己者、問焉以破其疑、不如己者、問焉以求一得、等于己者、問焉以資切磋。
是己而非人、俗之通弊。学有未達、強以為知。理有未安、妄以臆度。如是則終身幾無可問之事。
智者千慮、必有一失。聖人所不知、未必不為愚人所知也。愚人之所能、未必非聖人之所不能。理無専在、而学無止境也。然則問可少耶。
劉開『劉孟涂集』
是己而非人、俗之通弊。学有未達、強以為知。理有未安、妄以臆度。如是則終身幾無可問之事。
智者千慮、必有一失。聖人所不知、未必不為愚人所知也。愚人之所能、未必非聖人之所不能。理無専在、而学無止境也。然則問可少耶。
劉開『劉孟涂集』
2012年12月4日火曜日
1994年度センター試験追試験国語第四問
人之生斯世也、但知以已死者為鬼、而未知未死者亦鬼也。酒甕飯囊、或醉或夢、塊然泥土者、則其人雖生、与已死之鬼何異。此曹固未暇論也。其或稍知義理、口発善言、而於学問之道、甘為自棄、臨終之後、漠然無聞、則又不若塊然之鬼為愈也。余嘗見未死之鬼、弔已死之鬼、未之思也、特一間也。独不知亘古迄今、自有不死之鬼在。何則聖賢之君臣、忠孝之士子、小善大功、著在方冊者、日月山川、及於千万劫無窮已。是則雖鬼而不鬼者也。余緬懐故人、門第卑微、職位不振、高才博識、俱有可録、遂伝其本末。使氷寒於水、青勝於藍、則有幸矣。
鍾嗣成『録鬼簿』
鍾嗣成『録鬼簿』
2012年12月2日日曜日
1994年度センター試験本試験国語第四問
范文正公少時、嘗詣霊祠禱曰、「他時得位相乎。」不許。復禱之曰、「不然願為良医。」亦不許。既而嘆曰、「夫不能利沢生民、非大丈夫平生之志。」他日有人謂公曰、「大丈夫之志於相、理則当然。良医之技、君何願焉。無乃失於卑耶。」公曰、「嗟乎、豈為是哉、古人有云、『常善救人、故無棄人。』且大丈夫之於学也、固欲遇神聖之君、得行其道。思天下匹夫匹婦有不被其沢者、若己推而內之溝中。能及小大生民者、固惟相為然。既不可得矣、夫能行救人之心者、莫如良医。果能為良医也、上以療君親之疾、下以救貧民之厄、中以保身長年。在下而能及小大生民者、捨夫良医、則未之有也。
呉曾『能改斎漫録』
呉曾『能改斎漫録』
1995年度センター試験追試験国語第四問
天之利下民、其仁至矣。未有美於味而民不知者、便於用而民不由者、厚於生而民不求者。然而暑雨亦怨之、祁寒亦怨之、己不善而禍及、亦怨之、己不倹而貧及亦怨之。是民事天、其不仁至矣。天尚如此、況於君乎。是其怨訾恨讟、蓰倍於天矣。有帝天下、君一国、可不慎歟。故堯有不慈之毀、舜有不孝之謗。殊不知堯慈被天下、而不在於子、舜孝及万世、乃不在於父。嗚呼、堯・舜大聖也、民且謗之。後之王天下、有不為堯・舜之行者、則民扼其吭、捽其首、辱而逐之、折而族之、不為甚矣。
皮日休『原謗』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8D%81%E5%8E%9F%E4%BF%82%E8%BF%B0
天之利下民,其仁至矣。未有美於味而民不知者,便於用而民不由者,厚於生而民不求者。然而暑雨亦怨之,祁寒亦怨之,己不善而禍及亦怨之,己不儉而貧及亦怨之。是民事天,其不仁至矣。天尚如此,況於君乎?況於鬼神乎?是其怨訾恨讟,蓰倍於天矣。有帝天下君一國者,可不慎歟?故堯有不慈之毀,舜有不孝之謗。殊不知堯慈被天下而不在於子,舜孝及萬世乃不在於父。嗚乎!堯舜大聖也,民且謗之,後之王天下,有不為堯舜之行者,則民扼其吭,捽其首,辱而逐之,折而族之,不為甚矣。
皮日休『原謗』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%8D%81%E5%8E%9F%E4%BF%82%E8%BF%B0
天之利下民,其仁至矣。未有美於味而民不知者,便於用而民不由者,厚於生而民不求者。然而暑雨亦怨之,祁寒亦怨之,己不善而禍及亦怨之,己不儉而貧及亦怨之。是民事天,其不仁至矣。天尚如此,況於君乎?況於鬼神乎?是其怨訾恨讟,蓰倍於天矣。有帝天下君一國者,可不慎歟?故堯有不慈之毀,舜有不孝之謗。殊不知堯慈被天下而不在於子,舜孝及萬世乃不在於父。嗚乎!堯舜大聖也,民且謗之,後之王天下,有不為堯舜之行者,則民扼其吭,捽其首,辱而逐之,折而族之,不為甚矣。
2012年12月1日土曜日
1995年度センター試験本試験国語第四問
白敏中在郎署、未有知者。唯李衛公器之、多所延誉。然而無資用以奉僚
友。衛公遣銭十万、俾為酒肴、会省閤諸公宴。
已有日。時秋霖渉旬日、賀抜惎求官未得、将欲出京、来別。惎与敏中同年。主閽者告以方候朝官、繆以他適対。惎駐車留書、叙羈遊之困。
敏中得書、嘆曰、「士窮達当有時命。苟以僥倖取容、未足発吾身。豈有美饌邀当路豪貴、而遺登第故人。」遂令召惎先宴。既而朝客来、聞与惎宴、衆人咸去。
他日、見衛公。問来者誰、敏中具対、「以留惎、負於推引。」衛公亦称云、「此事真古人所為。」
惎自後以評事先拝、而敏中入翰林為学士、未逾三年、為丞相。
王讜『唐語林』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%94%90%E8%AA%9E%E6%9E%97/%E5%8D%B7%E4%B8%89
白敏中在郎署,未有知者,雖李衛公器之,多所延譽,然而無資用以奉僚友。衛公遺錢十萬,俾為酒肴,會省閤諸公宴。已有日。時秋霖涉旬日,賀拔惎員外求官未得,將欲出京,來別。惎與敏中同年。主閽者告以方候朝官,繆以他適對。惎駐車留書,敘羈遊之困。敏中得書,嘆曰:「士窮達當有時命,茍以僥悻取容,未足發吾身。豈有美饌上邀當路豪貴,而遺登第故人?」遂令召惎先宴。既而朝客來,聞與惎宴,眾人鹹去。他日,見衛公。問來者誰,敏中具對:「以留惎,負於推引。」衛公亦稱雲:「此事真古人所為。」惎自後以評事先拜,而敏中以庫部郎中入翰林為學士,未逾三年,為丞相。
友。衛公遣銭十万、俾為酒肴、会省閤諸公宴。
已有日。時秋霖渉旬日、賀抜惎求官未得、将欲出京、来別。惎与敏中同年。主閽者告以方候朝官、繆以他適対。惎駐車留書、叙羈遊之困。
敏中得書、嘆曰、「士窮達当有時命。苟以僥倖取容、未足発吾身。豈有美饌邀当路豪貴、而遺登第故人。」遂令召惎先宴。既而朝客来、聞与惎宴、衆人咸去。
他日、見衛公。問来者誰、敏中具対、「以留惎、負於推引。」衛公亦称云、「此事真古人所為。」
惎自後以評事先拝、而敏中入翰林為学士、未逾三年、為丞相。
王讜『唐語林』
●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%94%90%E8%AA%9E%E6%9E%97/%E5%8D%B7%E4%B8%89
白敏中在郎署,未有知者,雖李衛公器之,多所延譽,然而無資用以奉僚友。衛公遺錢十萬,俾為酒肴,會省閤諸公宴。已有日。時秋霖涉旬日,賀拔惎員外求官未得,將欲出京,來別。惎與敏中同年。主閽者告以方候朝官,繆以他適對。惎駐車留書,敘羈遊之困。敏中得書,嘆曰:「士窮達當有時命,茍以僥悻取容,未足發吾身。豈有美饌上邀當路豪貴,而遺登第故人?」遂令召惎先宴。既而朝客來,聞與惎宴,眾人鹹去。他日,見衛公。問來者誰,敏中具對:「以留惎,負於推引。」衛公亦稱雲:「此事真古人所為。」惎自後以評事先拜,而敏中以庫部郎中入翰林為學士,未逾三年,為丞相。
登録:
投稿 (Atom)