2012年12月1日土曜日

1995年度センター試験本試験国語第四問

 白敏中在郎署、未有知者。唯李衛公器之、多所延誉。然而無資用以奉僚
友。衛公遣銭十万、俾為酒肴、会省閤諸公宴。
 已有日。時秋霖渉旬日、賀抜惎求官未得、将欲出京、来別。惎与敏中同年。主閽者告以方候朝官、繆以他適対。惎駐車留書、叙羈遊之困。
 敏中得書、嘆曰、「士窮達当有時命。苟以僥倖取容、未足発吾身。豈有美饌邀当路豪貴、而遺登第故人。」遂令召惎先宴。既而朝客来、聞与惎宴、衆人咸去。
 他日、見衛公。問来者誰、敏中具対、「以留惎、負於推引。」衛公亦称云、「此事真古人所為。」
 惎自後以評事先拝、而敏中入翰林為学士、未逾三年、為丞相。

王讜『唐語林』

●原文(維基文庫,自由的圖書館)
http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%94%90%E8%AA%9E%E6%9E%97/%E5%8D%B7%E4%B8%89
白敏中在郎署,未有知者,雖李衛公器之,多所延譽,然而無資用以奉僚友。衛公遺錢十萬,俾為酒肴,會省閤諸公宴。已有日。時秋霖涉旬日,賀拔惎員外求官未得,將欲出京,來別。惎與敏中同年。主閽者告以方候朝官,繆以他適對。惎駐車留書,敘羈遊之困。敏中得書,嘆曰:「士窮達當有時命,茍以僥悻取容,未足發吾身。豈有美饌上邀當路豪貴,而遺登第故人?」遂令召惎先宴。既而朝客來,聞與惎宴,眾人鹹去。他日,見衛公。問來者誰,敏中具對:「以留惎,負於推引。」衛公亦稱雲:「此事真古人所為。」惎自後以評事先拜,而敏中以庫部郎中入翰林為學士,未逾三年,為丞相。